Respuestas prácticas a barreras políticas. Factores que limitan la adaptación transformadora al cambio climático en Lonquimay, Chile

Autores/as

  • Rosario Carmona Centro de Estudios Interculturales e Indígenas (CIIR). Centro de Investigación para la Gestión Integrada del Riesgo de Desastres (CIGIDEN). https://orcid.org/0000-0003-2563-9591
  • Ana Schlingmann Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals, Universitat Autònoma de Barcelona (ICTA-UAB), Cerdanyola del Vallès, Barcelona, Spain. https://orcid.org/0000-0002-2521-4860
  • Victoria Reyes-García Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals, Universitat Autònoma de Barcelona (ICTA-UAB), Cerdanyola del Vallès, Barcelona, Spain https://orcid.org/0000-0002-2914-8055
  • Santiago Álvarez-Fernández Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals, Universitat Autònoma de Barcelona (ICTA-UAB), Cerdanyola del Vallès, Barcelona, Spain

Palabras clave:

cambio climático, impactos locales, adaptación local, pueblos indígenas, adaptación transformadora, transformación

Resumen

Estudios recientes demuestran que los pueblos indígenas pueden contribuir a la adaptación transformadora —entendida como la reducción de la vulnerabilidad a largo plazo mediante cambios profundos y sistémicos de los factores y paradigmas que la construyen—. Sin embargo, existen diversas condiciones que limitan las acciones de las comunidades y sus contribuciones a tal transformación, las cuales no han sido abordadas en profundidad. Este artículo analiza el potencial transformador de las adaptaciones locales al cambio climático de comunidades pewenche que habitan Lonquimay, en el sur de Chile, a través del marco de las tres esferas para la transformación sostenible. Mediante 20 entrevistas semi-estructuradas, tres grupos focales, 75 encuestas individuales y 74 encuestas de hogares, constatamos que, aunque las comunidades pewenche intentan responder a los impactos del cambio climático, las dinámicas de poder existentes y las desigualdades estructurales arraigadas en el sistema político y económico nacional determinan que sus respuestas sean cortoplacistas y apunten principalmente a generar transformaciones en la esfera práctica. Algunas estrategias incluso refuerzan las estructuras capitalistas y las dependencias insostenibles. Las barreras que enfrentan los pewenche evidencian la urgente necesidad de abordar, como sociedad, las causas subyacentes de la inequidad que produce vulnerabilidad y limita la capacidad transformadora de las comunidades indígenas en primer lugar.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

ADGER, N., ARNELL, N. & TOMPKINS, E. Successful adaptation to climate change across scales. Global Environmental Change. 2005. Vol. 15, p. 77–86.

ADGER, N., BARNETT, J., BROWN, K., MARSHALL, N. & O’BRIEN, K. Cultural dimensions of climate change impacts and adaptation. Nature Climate Change. 2013. Vol. 3, pp. 112–117. DOI https://doi.org/10.1038/nclimate1666.

ADGER, N., HUG, S., BROWN, K., CONWAY, D. & HULME, M. Adaptation to climate change in the developing world. Progress in Development Studies. 2003. Vol. 3, p. 179–195.

ADLER, C & WESTER, P. Cross-Chapter Paper 5: Mountains. En: IPCC WGII Sixth Assessment Report. IPCC, 2022.

AJULO, O., VON-MEDING, J., & TANG, P.. Upending the status quo through transformative adaptation: A systematic literature review. Progress in Disaster Science. 2020. Vol. 6, p. 100103. DOI http://dx.doi.org/10.1016/j.pdisas.2020.100103.

ALIMONDA, H. La colonialidad de la naturaleza. Una aproximación a la Ecología Política Latinoamericana. En: ALIMONDA, Héctor (ed.), La Naturaleza colonizada. Ecología política y minería en América Latina. CLACSO, 2011, p. 21–60.

APGAR, M. J, ALLEN, W., MOORE, K., y ATARIA, J. Understanding Adaptation and Transformation through Indigenous Practice: The Case of the Guna of Panama Ecology and Society. Ecology and Society. 2015. Vol. 20, Nº 1. DOI https://doi.org/10.5751/ES-07314-200145.

ARCHER, B., COOPER, C., & RUHANEN, L. The positive and negative impacts of tourism. En Global Tourism. Lobres: Routledge, 2012, p. 79-102.

BARNETT, J. & O’NEILL, S. Maladaptation. Global Environmental Change. 2010. Vol. 20, Nº 2, p. 211–213.

BLYTHE, J. SILVER, J. EVANS, L. ARMITAGE, D., BENNETT, N. J. MOORE, M., MORRISON, T. H. & BROWN, K. The Dark Side of Transformation: Latent Risks in Contemporary Sustainability Discourse. Antipode. 2018. Vol. 50, Nº 5, p. 1206–23. DOI https://doi.org/10.1111/anti.12405.

CARMONA, R., Resilience Requires Change: Assessing Pehuenche Responses to Climate Change Impacts in Southern Chile. Environmental Justice. 2022. Vol. 15, Nº 3, p. 185–195. DOI 10.1089/env.2021.0044.

CARMONA, R. Pueblo mapuche, vulnerabilidad climática y política pública. Una aproximación desde la etnografía del Estado. Bonn: Universidad de Bonn, 2022b.

CARMONA, R., MACDONALD PETRASEK, J., SAMBO DOROUGH, D., RAI, T. B., SANAGO, G. & THORSELL, S. Recognising the contributions of Indigenous Peoples in global climate action? An analysis of the IPCC report on Impacts, Adaptation and Vulnerability en línea. International Work Group for Indigenous Affairs. IWGIA briefing note. 2022.

CAYUL, O. & QUILAQUEO, D. Cambio climático en Lonquimay: conocimiento científico y conocimiento local Mapuche-Pehuenche. Revista Austral de Ciencias Sociales. 2019. Vol. 37, p. 123–138.

CR2 & MMA. Atlas de Riesgos Climáticos para Chile en línea. (CR)2 and Ministry of Environment. 2020

DE LA MAZA, F. & BOLOMEY, C. Persistence and changes in state dependence in a Mapuche indigenous territory, Chile. Critique of Anthropology. 2020. Vol. 40, Nº 1, p. 146–168. DOI 10.1177/0308275X18821178.

DE LA MAZA, F. & CALFUCURA, E. Turismo & pueblos indígenas: Políticas, irrupción y reivindicación en Chile. Chungará (Arica). 2021. Vol. 53, Nº 3, p. 526–542. DOI http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562021005001802.

ERIKSEN, S., ALDUNCE, P., BAHINIPATI, C., D’ALMEIDA, R., MOLEFE, J., NHEMACHENA, C., O’BRIEN, K., OLORUNFEMI, F., PARK, J., SYGNA, L. & ULSRUD, Kirsten. When not every response to climate change is a good one: Identifying principles for sustainable adaptation. Climate and Development. 2011. Vol. 3, Nº 1, p. 7–20. DOI 10.3763/cdev.2010.0060.

ERIKSEN, S., SCHIPPER, E.., SCOVILLE-SIMONDS, M., VINCENT, K., ADAM, H., BROOKS, N., HARDING, B., KHATRI, D., LENAERTS, L., LIVERMAN, D., MILLS-NOVOA, M., MOSBERG, M., MOVIK, S., MUOK, B., NIGHTINGALE, A., OJHA, H., SYGNA, L., TAYLOR, M., VOGEL, C. & WEST, J. Adaptation interventions and their effect on vulnerability in developing countries: Help, hindrance or irrelevance? World Development. 2021. Vol. 141, p. 105383. DOI 10.1016/j.worlddev.2020.105383.

FEDELE, G., DONATTI, C., HARVEY, C., HANNAH, L. & HOLE, D. Transformative adaptation to climate change for sustainable social-ecological systems. Environmental Science & Policy. 2019. Vol. 101, p. 116–125. DOI https://doi.org/10.1016/j.envsci.2019.07.001.

FEOLA, G., 2015. Societal transformation in response to global environmental change: A review of emerging concepts. AMBIO. 2015. Vol. 44, Nº 5, p. 376–390. DOI 10.1007/s13280-014-0582-z.

FORD, J., CAMERON, L., RUBIS, J., MAILLET, M., NAKASHIMA, D., WILLOX, A., & PEARCE, T. Including indigenous knowledge and experience in IPCC assessment reports. Nature Climate Change. 2016. Vol. 6, Nº 4, p. 349–353. DOI 10.1038/nclimate2954.

FORD, J., KING, N., GALAPPATHTHI, E. K., PEARCE, T., MCDOWELL, G. & HARPER, S. L., 2020. The Resilience of Indigenous Peoples to Environmental Change. One Earth. 2020. Vol. 2, Nº 6, p. 532–543. DOI 10.1016/j.oneear.2020.05.014.

FUENTES, C. Sistematización, Análisis y Lecciones del Proceso Constituyente de Chile. Laboratorio Constitucional UDP. Documento de trabajo Contexto. 2022

GALAPPATHTHI, E. & SCHLINGMANN, A. The sustainability assessment of Indigenous and local knowledge-based climate adaptation responses in agricultural and aquatic food systems. Current Opinion in Environmental Sustainability. Forthcoming.

GIGENA, A. & DE CEA, M. Institucionalidad indígena / de género y políticas públicas dirigidas a mujeres indígenas en Chile: los casos de CONADI y SERNAM. Perspectivas de Políticas Públicas. 2018. Vol. 7, Nº 14, p. 323–346.

GRAM-HANSSEN, I., SCHAFENACKER, N. & BENTZ, J. Decolonizing transformations through ‘right relations’. Sustainability Science. 2022. Vol. 17, p. 673–685. DOI 10.1007/s11625-021-00960-9.

INE, Censo. Gobierno de Chile. 2017

IPBES. Global assessment report on biodiversity and ecosystem services of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services. Bonn, Germany: IPBES secretariat. 2019.

IPCC. Impacts, Adaptation and Vulnerability. Working Group II Contribution to the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. 2022

ISLAM, S. Nazrul & WINKEL, John. Climate Change and Social Inequality en línea. Department of Economic & Social Affairs. DESA Working Paper Nº 152. 2017. Recuperado a partir de: https://www.gcca.eu/sites/default/files/2020-12/2017%2C%20Islam.%20S.N%2C%20and%20Winkel.%20J.%2C%20%20Climate%20CHange%20and%20Social%20Inequality.pdf

KATES, R. W, TRAVIS, W. R. & WILBANKS, J. Transformational Adaptation When Incremental Adaptations to Climate Change Are Insufficient. Proceedings of the National Academy of Sciences. 2012, Vol. 109, Nº 19, p. 7156–61. DOI https://doi.org/10.1073/pnas.1115521109.

LEICHENKO, R. & SILVA, J. Climate change and poverty: vulnerability, impacts, and alleviation strategies. WIREs Climate Change. 2014, Vol. 5, Nº 4, pp. 539–556.

MARCHANT, C. Factores que afectan la sustentabilidad de las comunas de montaña. El caso de la comuna de Lonquimay, Región de la Araucanía, Chile. Revista de Historia y Geografía. 2011, Nº 25, pp. 55–73.

MARCHANT, C., FUENTES, N., KAULEN, S. & IBARRA, T. Saberes locales en huertas de montaña del sur de los Andes: un refugio de memoria biocultural mapuche pewenche. Pirineos. Revista de Ecología de Montaña. 2020. Vol. 175, p. 17.

MCDOWELL, G, STEVENS, M, LESNIKOWSKI, A & ET AL. Closing the Adaptation Gap in Mountains. mred. 2021, Vol. 41, p. A1. DOI https://doi.org/10.1659/MRD-JOURNAL-D-21-00033.1.

MIDESO. Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional CASEN. Ministerio de Desarrollo Social. Gobierno de Chile. 2017

MMA. Plan de adaptación al cambio climático del sector silvoagropecuario. Ministerio de Medio Ambiente. 2013.

MOHANTY, C. Bajo los ojos de Occidente. Saber académico y discursos coloniales. En: Estudios postcoloniales. Ensayos fundamentales. Madrid: Traficante de sueños, 2008.

NIGHTINGALE, A., ERIKSEN, S., TAYLOR, M., FORSYTH, T., PELLING, M., NEWSHAM, A. BOYD, E., BROWN, K., HARVEY, B., JONES, L., BEZNER KERR, R.l, MEHTA, L., NAESS, L., OCKWELL, D., SCOONES, I., TANNER, T. & WHITFIELD, S. Beyond Technical Fixes: climate solutions and the great derangement. Climate and Development. 2020. Vol. 12, Nº 4, p. 343–352. DOI 10.1080/17565529.2019.1624495.

O’BRIEN, K. Global environmental change II: From adaptation to deliberate transformation. Progress in Human Geography. 2012. Vol. 36, Nº 5, p. 667–676. DOI 10.1177/0309132511425767.

O’BRIEN, K. Climate Change and Social Transformations: Is It Time for a Quantum Leap? Wiley Interdisciplinary Reviews: Climate Change. 2016. Vol. 7, Nº 5, p. 618–26.

O’BRIEN, K., 2018. Is the 1.5°C target possible? Exploring the three spheres of transformation. Current Opinion in Environmental Sustainability. 2018. Vol. 31, p. 153–160. DOI 10.1016/j.cosust.2018.04.010.

O’BRIEN, K., CARMONA, R., GRAM-HANSSEN, I., HOCHACHKA, G. & SYGNA, L. Fractal Approaches to Scaling Transformations to Sustainability. AMBIO. Forthcoming.

O’BRIEN, K. & SELBOE, E. Climate Change as an Adaptive Challenge. En: The Adaptive Challenge of Climate Change. New York: Cambridge University Press, 2015, p. 1–23.

O’BRIEN, K. & SYGNA, L. Responding to climate change: The three spheres of transformation. Proceedings of Transformation in a changing climate. 2013. p. 19–21.

PARRAGUEZ, E., BARTON, J. & RAPOSO-QUINTANA, G. Impacts of Climate Change in the Andean Foothills of Chile: Economic and Cultural Vulnerability of Indigenous Mapuche Livelihoods. Journal of Developing Societies. 2016. Vol. 32, Nº 4, p. 454–483.

PELLING, M. Adaptation to Climate Change: From Resilience to Transformation. London and New York: Routledge, 2011.

PELLING, M. & GARSCHAGEN, M. Put equity first in climate adaptation. Nature. 2019. Vol. 569, Nº 7756, p. 327–329.

PEREY, R. Perspectives on Transitions to Sustainability. Luxembourg: Publications Office of the European Union: European Environment Agency, 2018.

REDVERS, N. CELIDWEN, Y., SCHULTZ, C., HORN, O., GITHAIGA, C., VERA, M., PERDRISAT, M., MAD PLUME, L., KOBEI, D., KAIN, CUNNINGHAM, M., POELINA, A., ROJAS, J. & BLONDIN, B. The determinants of planetary health: an Indigenous consensus perspective. The Lancet Planetary Health. 2022, Vol. 6, Nº 2, p. e156–e163. DOI 10.1016/S2542-5196(21)00354-5.

REYES-GARCÍA, V., ÁLVAREZ-FERNÁNDEZ, S., BENYEI, P., GARCÍA-DEL-AMO, D., JUNQUEIRA, A. B., LABEYRIE, V., LI, X., PORCHER, V., PORCUNA-FERRER, A., SCHLINGMANN, A. & SOLEYMANI, R. Local indicators of climate change impacts described by indigenous peoples and local communities: Study protocol. PLOS ONE. 2023. Vol. 18, Nº 1, p. e0279847. DOI 10.1371/journal.pone.0279847.

RIGHETTINI, M. & LIZZI, R. How scholars break down “policy coherence”: The impact of sustainable development global agendas on academic literature. Environmental Policy and Governance. 2022. Vol. 32, Nº 2, p. 98–109. DOI 10.1002/eet.1966.

RIMISP, CORFO, FUNDACIÓN SUPERACIÓN DE LA POBREZA, CNID, FACSO, USACH & BID. Informe territorio funcional Lonquimay Región de la Araucanía. RIMISP, 2017.

ROGGE, K. S. & DÜTSCHKE, E. What makes them believe in the low-carbon energy transition? Exploring corporate perceptions of the credibility of climate policy mixes. Environmental Science & Policy. 2018, Vol. 87, p. 74–84. DOI 10.1016/j.envsci.2018.05.009.

SCHILL, C., ANDERIES, J. M., LINDAHL, T., FOLKE, C., POLASKY, S., CÁRDENAS, J. C., CRÉPIN, A., JANSSEN, M. A., NORBERG, J. & SCHLÜTER, M. A more dynamic understanding of human behaviour for the Anthropocene. Nature Sustainability. 2019. Vol. 2, Nº 12, p. 1075–1082. DOI 10.1038/s41893-019-0419-7.

SCHIPPER, L. Maladaptation. When adaptation to climate change goes very wrong. One Earth. 2020. Vol. 3, Nº 4, p. 409–414. DOI https://doi.org/10.1016/j.oneear.2020.09.014.

SCHLINGMANN, A., GRAHAM, S., BENYEI, P., CORBERA, E., MARTINEZ SANESTEBAN, I., MARELLE, A., SOLEYMANI-FARD, R. & REYES-GARCÍA, V. Global patterns of adaptation to climate change by Indigenous Peoples and local communities. A systematic review. Current Opinion in Environmental Sustainability. 2021. Vol. 51, p. 55–64. DOI 10.1016/j.cosust.2021.03.002.

SMITH, J. W., ANDERSON, D. H. & MOORE, R. L. Social capital, place meanings, and perceived resilience to climate change. Rural Sociology. 2012. Vol. 77, p. 380–407.

STREEBY, S. Imagining the Future of Climate Change World-Making through Science Fiction and Activism. California: University of California Press, 2018.

TERMEER, C. J., DEWULF, A & BIESBROEK, G.R. Transformational change: governance interventions for climate change adaptation from a continuous change perspective. Journal of Environmental Planning and Management. 2017. Vol. 60, p. 558–576. DOI https://doi.org/10.1080/09640568.2016.1168288.

TOWNSEND, J., MOOLA, F. & CRAIG, M. Indigenous Peoples are critical to the success of nature-based solutions to climate change. FACETS. 2020. Vol. 5, Nº 1, p. 551–556. DOI 10.1139/facets-2019-0058.

TURNHOUT, E. & LAHSEN, M., 2022. Transforming environmental research to avoid tragedy. Climate and Development. 2022. Vol. 14, Nº 9, p. 834–838. DOI 10.1080/17565529.2022.2062287.

ULLOA, A. Políticas globales del cambio climático: nuevas geopolíticas del conocimiento y sus efectos en territorios indígenas. En: ULLOA, Astrid (ed.), Perspectivas culturales del clima. Bogotá, D.C: Universidad Nacional de Colombia. ILSA, Instituto Latinoamericano para una Sociedad y un Derecho Alternativos. 2011, p. 477–494. ISBN 978-958-719-735-8. QC903.2.C7 P47 2011

ULLOA, A. Perspectives of Environmental Justice from Indigenous Peoples of Latin America: A Relational Indigenous Environmental Justice. Environmental Justice. 2017. Vol. 10, Nº 6, p. 175–180. DOI 10.1089/env.2017.0017.

VALDIVIESO, D. Confeccionando Territorios. Cuadernos de antropología social. 2021. Nº 54, p. 47 – 63. DOI 10.34096/cas.i54.8259.

VAN VALKENGOED, A. M. & STEG, L. Meta-analyses of factors motivating climate change adaptation behaviour. Nature Climate Change. 2019. Vol. 9, Nº 2, p. 158–163. DOI https://doi.org/10.1038/s41558-018-0371-y.

VOGEL, C. & O’BRIEN, K. Getting to the heart of transformation. Sustainability Science. 2022. Vol. 17, N.º 2, p. 653–659. DOI 10.1007/s11625-021-01016-8.

WHYTE, K. Indigenous climate change studies: indigenizing futures, decolonizing the anthropocene. English Language Notes. 2017. Vol. 55, p. 153–162. DOI https:// doi. org/ 10. 1215/ 00138 282- 55.1- 2. 153.

WHYTE, K. Against crisis epistemology. En: HOKOWHITU, Brendan, MORETON-ROBINSON, Aileen, TUHIWAI-SMITH, Linda, LARKIN, Larkin y ANDERSEN, Chris (eds.), Routledge Handbook of Critical Indigenous Studies. New York: Routledge, 2021, p. 52–64.

WILSON, R. S., HERZIGER, A., HAMILTON, M. & BROOKS, J. S. From incremental to transformative adaptation in individual responses to climate-exacerbated hazards. Nature Climate Change. 2020. Vol. 10, p. 200–208. DOI https://doi.org/10.1038/s41558-020-0691-6.

Descargas

Publicado

2024-07-24

Cómo citar

Carmona, R., Schlingmann, A., Reyes-García, V., & Álvarez-Fernández, S. (2024). Respuestas prácticas a barreras políticas. Factores que limitan la adaptación transformadora al cambio climático en Lonquimay, Chile. Revista De Geografía Norte Grande, (88). Recuperado a partir de https://rchd.uc.cl/index.php/RGNG/article/view/59705

Número

Sección

Artículos